اردو والی پوئٹریUrdu Wali Poetryउर्दू वाली पोएट्री

Hazrat Ali Quotes in Urdu: 18 Sayings with Meaning and Reference

Yashwa Arif By Yashwa Arif Hazrat Ali (R.A) 18 min read · Updated Published
Hazrat Ali quotes in Urdu featured image with oil lamp and open book

Hazrat Ali quotes in Urdu are shared every day on WhatsApp and Facebook, but most of them come with no source at all.

On this page you will find 18 sayings of Hazrat Ali (R.A) in Urdu and Roman Urdu, each with a short explanation and its exact number in Nahj al-Balagha, so you can check it and share it with confidence.

We have also removed a few lines from the older version of this post because we could not trace them to any book. In their place we added more sayings that can be checked, so every line on this page now has a reference.

Quick answer: Hazrat Ali ibn Abi Talib (R.A) was the cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad (peace be upon him) and the fourth caliph of Islam (656-661 CE). Most of his well-known sayings come from Nahj al-Balagha, a collection compiled in Baghdad by al-Sharif al-Radi and completed in 400 AH (1009-10 CE).

Hazrat Ali quote in Urdu: har shakhs ki qeemat woh hunar hai, Nahj al-Balagha Saying 81

Table of Contents
  1. Who Was Hazrat Ali (R.A)?
  2. Where Do Hazrat Ali Quotes Come From?
  3. Hazrat Ali Wisdom About Life and Character
  4. Viral Hazrat Ali Quotes With No Source
  5. Short Hazrat Ali Quotes for WhatsApp Status
  6. Share Your Own Poetry
  7. Conclusion
  8. FAQs

Who Was Hazrat Ali (R.A)?

Hazrat Ali (R.A) was one of the closest people to the Prophet (peace be upon him), both by family and by faith. He grew up in the Prophet’s own home and was among the very first to accept Islam, while he was still a boy.

He was born in Makkah around 600 CE. His father, Abu Talib, was the uncle who raised the Prophet (peace be upon him) after the death of his grandfather.

He married Hazrat Fatima (R.A), the Prophet’s daughter. Their sons were Hazrat Hasan (R.A) and Hazrat Husain (R.A).

People know him by several titles: Asadullah (the Lion of Allah), Haidar and Abu Turab. He fought at Badr, Uhud, Khandaq and Khaybar.

He became the fourth caliph in 656 CE. In Ramadan 40 AH he was struck during the Fajr prayer in the mosque of Kufa and died of the wound two days later, in January 661 CE. His shrine is in Najaf, Iraq.

When the Prophet (peace be upon him) left him in charge of Madinah during the expedition of Tabuk, he said these words to him:

کیا تم اس بات پر راضی نہیں کہ تم میرے لیے ایسے ہو جیسے ہارون موسیٰ کے لیے تھے؟

Kya tum is baat par raazi nahin ke tum mere liye aise ho jaise Haroon Musa ke liye thay?

Reference: Sahih al-Bukhari 3706 (Mafhoom)

Explanation: Hazrat Ali (R.A) was upset at being left behind with the women and children while everyone else marched out. The Prophet (peace be upon him) answered with this comparison. In another narration of the same event (Sahih al-Bukhari 4416) he adds, “But there will be no prophet after me.”

Advertisement

Where Do Hazrat Ali Quotes Come From?

Almost every authentic saying of Hazrat Ali (R.A) that people quote today can be found in one of two classical books: Nahj al-Balagha and Ghurar al-Hikam. If a quote is not in a book like these, treat it with care.

Nahj al-Balagha (the Peak of Eloquence) has three parts: khutbat (sermons), maktubat (letters) and hikmat (short wise sayings). The short sayings section has around 480 sayings. The compiler, al-Sharif al-Radi, was a scholar and poet of Baghdad who died in 406 AH (1015 CE).

Ghurar al-Hikam is a later and larger collection of short sayings put together by Abdul Wahid al-Amidi. Many lines you see online with “Hazrat Ali” written under them are taken from it.

A fair point to know: Nahj al-Balagha was compiled more than three centuries after Hazrat Ali’s death, mostly without full chains of narrators. Shia scholars hold it in very high regard. Many Sunni scholars value it as a treasure of Arabic eloquence but judge each saying on its own.

Some sayings are much older than the book. The writer al-Jahiz (d. 255 AH), who lived about 150 years before al-Sharif al-Radi, quoted Saying 81 below and praised it at length.

How we numbered them: the saying numbers follow the widely used English translation of Nahj al-Balagha by Sayyid Ali Reza. Some printed editions number the sayings a little differently, so if a number does not match your copy, check one or two numbers before or after it.

The Urdu lines below are mafhoom (meaning-based translation) of the original Arabic, based on well-known Urdu and English translations, including Mufti Jafar Hussain’s Urdu translation.

Hazrat Ali Wisdom About Life and Character

Hazrat Ali’s advice on character is practical: be patient, value good sense over money, and judge a person by what they can actually do. These seven sayings cover that side of his teaching.

Advertisement

1. Patience Is Courage

بے بسی آفت ہے، صبر بہادری ہے، دنیا سے بے رغبتی دولت ہے اور پرہیزگاری ڈھال ہے۔

Bebasi aafat hai, sabr bahaduri hai, duniya se be-raghbati daulat hai aur parhezgari dhaal hai.

 Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 4

Explanation: Most people read this line for “sabr bahaduri hai”, but the first word explains it. The Arabic word is “ajz”, which means giving up and feeling helpless. Hazrat Ali (R.A) places patience right after it as its opposite: the person who gives up has lost already, while the patient one is still standing in the fight.

2. The Greatest Wealth

سب سے بڑی دولت عقل ہے، اور سب سے بڑی محتاجی بے وقوفی ہے۔

Sab se bari daulat aqal hai, aur sab se bari mohtaji bewaqoofi hai.

 Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 38

Explanation: He said this to his son Hazrat Hasan (R.A) as part of a longer piece of advice. Look at how the line is built: wealth and poverty are not measured by money at all. A rich man without sense is still poor, and a man with little money but good sense is never really in need.

Hazrat Ali saying sab se bari daulat aqal hai in Urdu with Roman text

Advertisement

3. A Person’s Real Worth

ہر شخص کی قیمت وہ ہنر ہے جسے وہ اچھی طرح جانتا ہو۔

Har shakhs ki qeemat woh hunar hai jise woh achhi tarah janta ho.

Hazrat Ali (R.A)

Reference: Nahj al-Balagha, Saying 81

Explanation: The Arabic says “ma yuhsinuhu”, what a person does well. Not his family name, not his car, not his followers. al-Sharif al-Radi wrote under this saying that no other sentence can be weighed against it. For a student or a young worker in Pakistan, the message is simple: build a real skill, because that is your price.

4. Opportunity Passes Like a Cloud

موقع بادل کی طرح گزر جاتا ہے، اس لیے بھلائی کے موقعوں کو غنیمت جانو۔

Mauqa badal ki tarah guzar jata hai, is liye bhalai ke mauqon ko ghanimat jano.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 21

Explanation: Anyone who has stood under a passing cloud on a hot June afternoon knows this picture: the shade is real, but it does not wait. The full saying starts by warning that fear ends in disappointment. Notice also the words “bhalai ke mauqe”: he is talking about chances to do good, not every chance that comes along.

Advertisement

5. Live So That People Miss You

لوگوں کے ساتھ اس طرح رہو کہ مر جاؤ تو وہ تم پر روئیں، اور زندہ رہو تو تم سے ملنے کو ترسیں۔

Logon ke saath is tarah raho ke mar jao to woh tum par royen, aur zinda raho to tum se milne ko tarsen.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 10

Explanation: This is a test you can apply to yourself today. Would the people around you feel your absence, or feel relief? Hazrat Ali (R.A) does not ask us to be famous, only to be the kind of person others are glad to have nearby.

6. Look at Your Own Faults First

جو اپنے عیب دیکھتا ہے، وہ دوسروں کے عیب ڈھونڈنے سے باز رہتا ہے۔

Jo apne aib dekhta hai, woh doosron ke aib dhoondne se baaz rehta hai.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 349

Explanation: The person who is busy fixing himself simply has no time left to dig into others. The same saying goes on to say that contentment (qana’at) is a capital that never runs out. Both ideas point the same way: look inward, not at what others have or lack.

7. When Poverty Silences a Wise Man

کنجوسی ذلت ہے، بزدلی عیب ہے، غربت سمجھدار آدمی کی زبان بند کر دیتی ہے، اور مفلس اپنے شہر میں بھی اجنبی ہوتا ہے۔

Kanjoosi zillat hai, buzdili aib hai, ghurbat samajhdar aadmi ki zaban band kar deti hai, aur muflis apne shehar mein bhi ajnabi hota hai.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 3

Explanation: The last part hurts because it is true. A poor person can be right and still not be heard, even among his own people. Read it as a reminder for those who have more: listen to the quiet man in the room, his point may be the best one.

Hazrat Ali Sayings About Faith and Human Relations

In matters of faith and relationships, Hazrat Ali (R.A) keeps coming back to two things: patience and forgiveness. These five sayings show how he connected belief with the way we treat people.

8. Patience Is the Head of Faith

صبر کا ایمان سے وہی رشتہ ہے جو سر کا جسم سے ہے؛ جیسے سر کے بغیر جسم بے کار ہے، ویسے ہی صبر کے بغیر ایمان۔

Sabr ka imaan se wohi rishta hai jo sar ka jism se hai; jaise sar ke baghair jism bekaar hai, waise hi sabr ke baghair imaan.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 82

Explanation: This is the last of five pieces of advice that Hazrat Ali (R.A) said were worth riding camels across the desert to find.

The other four: hope only from your Lord, fear only your own sins, never be ashamed to say “I don’t know”, and never be ashamed to learn. Patience comes last, and he gives it the strongest picture.

9. The Most Helpless Person

سب سے عاجز وہ ہے جو دوست نہ بنا سکے، اور اس سے بھی زیادہ عاجز وہ ہے جو بنے ہوئے دوست کھو دے۔

Sab se aajiz woh hai jo dost na bana sake, aur us se bhi zyada aajiz woh hai jo bane hue dost kho de.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 12

Explanation: Making friends takes effort, but keeping them takes character. Many of us lose good friends over one argument or one ego moment. Hazrat Ali (R.A) calls that the bigger failure, and he is right.

10. Forgiveness as Thanks for Power

جب دشمن پر قابو پا لو تو اسے معاف کر دینا اس قدرت کا شکرانہ بنا لو۔

Jab dushman par qaabu pa lo to use maaf kar dena us qudrat ka shukrana bana lo.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 11

Explanation: Forgiving when you are weak is easy, because you have no choice. This saying is about the moment you finally have the upper hand. Hazrat Ali (R.A) turns forgiveness into a form of shukr: Allah gave you the power, so pay for it with mercy.

11. Who Deserves to Forgive Most

معاف کرنے کا سب سے زیادہ حق دار وہ ہے جو سزا دینے کی سب سے زیادہ طاقت رکھتا ہو۔

Maaf karne ka sab se zyada haqdaar woh hai jo saza dene ki sab se zyada taaqat rakhta ho.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 52

Explanation: Our older post had a line, “Maaf karna taqatwar ki sifat hai.” This is the sourced saying behind that idea. It speaks directly to anyone with authority: a father, a teacher, a boss, an officer. The more power you hold, the more forgiveness is expected of you.

12. The Two Kinds of Patience

صبر دو طرح کا ہے: ایک اُس پر صبر جو تمہیں ناگوار ہو، اور دوسرا اُس سے صبر جو تمہیں پسند ہو۔

Sabr do tarah ka hai: ek us par sabr jo tumhein nagawar ho, aur doosra us se sabr jo tumhein pasand ho.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 55

Explanation: The whole meaning sits in two small words, “par” and “se”. Sabr par is bearing what hurts you: illness, loss, judai. Sabr se is holding yourself back from something you want but should not have. Most people only think of the first kind; the second is often harder.

Hazrat Ali quote on sabr in Urdu: patience is of two kinds, Saying 55

Hazrat Ali Quotes on Knowledge and Wisdom

Hazrat Ali (R.A) placed knowledge above wealth and told believers to take wisdom from wherever they find it. These three sayings are among his most quoted on ilm (knowledge) and hikmat (wisdom).

13. Knowledge Is Better Than Wealth

علم مال سے بہتر ہے۔ علم تمہاری حفاظت کرتا ہے اور مال کی حفاظت تمہیں کرنی پڑتی ہے۔ مال خرچ کرنے سے گھٹتا ہے اور علم خرچ کرنے سے بڑھتا ہے۔

Ilm maal se behtar hai. Ilm tumhari hifazat karta hai aur maal ki hifazat tumhein karni parti hai. Maal kharch karne se ghatta hai aur ilm kharch karne se barhta hai.

 Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 147

Explanation: These lines come from a longer talk with his companion Kumayl ibn Ziyad. The comparison works like a simple sum: money needs a guard, knowledge is the guard. And when you teach someone what you know, you do not lose it; you understand it better.

14. Wisdom Is the Believer’s Lost Property

حکمت کی بات مومن کی گمشدہ چیز ہے، اسے لے لو چاہے منافق کے پاس سے ملے۔

Hikmat ki baat momin ki gumshuda cheez hai, use le lo chahe munafiq ke paas se mile.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 80

Explanation: Think of something you lost and then saw in someone else’s hand. You do not ask who is holding it; you take it back. That is how a believer should treat a wise word: judge the word, not the speaker.

15. No Wealth Like Good Sense

عقل جیسی کوئی دولت نہیں، جہالت جیسی کوئی غربت نہیں، ادب جیسی کوئی میراث نہیں، اور مشورے جیسا کوئی سہارا نہیں۔

Aqal jaisi koi daulat nahin, jahalat jaisi koi ghurbat nahin, adab jaisi koi meeras nahin, aur mashware jaisa koi sahara nahin.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 54

Explanation: Each part starts with “no” in Arabic, which makes it easy to remember. The last part is the one people skip: no support like mashwara (consultation). Even a sensible person needs someone honest to talk to before a big decision.

Hazrat Ali Quotes on the Tongue and Speech

Hazrat Ali (R.A) warned again and again about the tongue, yet he did not praise silence for its own sake. Read these three sayings together and you get a balanced rule: think first, then speak.

16. The Tongue of the Wise and the Fool

عقل مند کی زبان اس کے دل کے پیچھے ہوتی ہے، اور بے وقوف کا دل اس کی زبان کے پیچھے۔

Aqalmand ki zaban us ke dil ke peeche hoti hai, aur bewaqoof ka dil us ki zaban ke peeche.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 40

Explanation: Just swapping two words changes everything. The wise person thinks, then speaks. The fool speaks first, and then his heart has to run after his words, trying to repair the damage. Worth remembering before typing a reply in a family WhatsApp group.

17. The Tongue Is a Beast

زبان ایک درندہ ہے، اگر کھلا چھوڑ دو تو پھاڑ کھاتی ہے۔

Zaban ek darinda hai, agar khula chhor do to phaar khaati hai.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 60

Explanation: Our older post said “zaban sher ki tarah hai”. The Arabic word is “sabu”, which means any wild beast of prey, not only a lion. The image is of an animal that is calm on a chain and dangerous off it. The tongue is the same: kept in control, it serves you.

18. A Person Is Hidden Under the Tongue

بات کرو تاکہ پہچانے جاؤ، کیونکہ آدمی اپنی زبان کے نیچے چھپا ہوتا ہے۔

Baat karo taake pehchane jao, kyunke aadmi apni zaban ke neeche chhupa hota hai.

Hazrat Ali (R.A)
Reference: Nahj al-Balagha, Saying 392

Explanation: This one balances the previous saying. Hazrat Ali (R.A) is not telling us to stay silent forever. Your words show who you are, so speak, but speak like the wise man of Saying 40. A shorter form of the same idea appears as Saying 148.

Viral Hazrat Ali Quotes With No Source (and How to Check)

Many lines shared as Hazrat Ali quotes have no reference, and some change the meaning of a real saying. Before you share one, check whether it has a book name and a saying number.

Here is a common example. A popular post says, “Sabr ki do suratein hain: jo napasand ho use bardasht karna, aur jo pasand ho us ka intezar karna.”

Compare it with the real Saying 55 above. The original says patience from what you like, which means holding yourself back from it, not waiting for it. A small change, but the lesson is lost.

Our older version of this page also had lines like “Jab tak tumhari maa ke hont tumhare liye dua mein hil rahe hain, tum duniya ke ameer tareen insan ho” and “Hamesha aise shakhs ko chuno jo tumhein izzat de.”

These are nice thoughts, but we could not find them in Nahj al-Balagha, so we have removed them from this list.

A simple way to check any quote:

  • Look for a reference. A real saying usually comes with a book name and a number.
  •  Search the number in a full text of Nahj al-Balagha, such as balagha.app, which lists every saying by number with Arabic and English.
  •  If you cannot find a source, share the line as a good thought, without writing Hazrat Ali’s name under it.

Short Hazrat Ali Quotes for WhatsApp Status

For a WhatsApp status you need a line that is short and still complete. These are the shortest parts of the sayings above, so the meaning stays the same.

  •  صبر بہادری ہے۔ (Sabr bahaduri hai.) Saying 4
  •  ہر شخص کی قیمت اس کا ہنر ہے۔ (Har shakhs ki qeemat us ka hunar hai.) Saying 81
  •  موقع بادل کی طرح گزر جاتا ہے۔ (Mauqa badal ki tarah guzar jata hai.) Saying 21
  •  عقل جیسی کوئی دولت نہیں۔ (Aqal jaisi koi daulat nahin.) Saying 54
  •  زبان ایک درندہ ہے۔ (Zaban ek darinda hai.) Saying 60
  •  آدمی اپنی زبان کے نیچے چھپا ہوتا ہے۔ (Aadmi apni zaban ke neeche chhupa hota hai.) Saying 392

Tip: write “Hazrat Ali (R.A), Nahj al-Balagha” and the saying number under your status. It takes two seconds and tells people you checked it.

Share Your Own Poetry

Do you write poetry or short reflections inspired by sayings like these? Urdu Wali Poetry is a community where readers share their own kalam. You can post your poetry on our site and let other readers give you daad.

Conclusion

The sayings of Hazrat Ali (R.A) are short, but each one carries a full lesson on patience, knowledge, friendship or speech. That is why they have been read for more than a thousand years. The best way to honour them is to share them correctly, with their source, and to practise at least one of them.

If you liked this page, read our collection of Aqwal-e-Zareen, our Tawakkul quotes in Urdu with Quran and Hadith references, and our Urdu religious poetry with Hamd and Naat. You can also browse all Islamic quotes on the site.

FAQs

What is the most famous saying of Hazrat Ali (R.A)?

One of the most famous is “Har shakhs ki qeemat woh hunar hai jise woh achhi tarah janta ho” (Nahj al-Balagha, Saying 81). al-Sharif al-Radi wrote that no other sentence can be weighed against it.

Which book contains the sayings of Hazrat Ali (R.A)?

The best-known book is Nahj al-Balagha, compiled by al-Sharif al-Radi in 400 AH. It has sermons, letters and around 480 short sayings. Another large collection of his short sayings is Ghurar al-Hikam by Abdul Wahid al-Amidi.

Are all Hazrat Ali quotes on social media authentic?

No. Many lines shared online have no source, and some change the meaning of a real saying. A reliable quote usually comes with a book name and a saying number that you can check.

What did Hazrat Ali (R.A) say about patience?

He said that patience is courage (Saying 4), that patience is to faith what the head is to the body (Saying 82), and that patience is of two kinds: bearing what you dislike and holding back from what you desire (Saying 55).

What did Hazrat Ali (R.A) say about knowledge?

He told Kumayl ibn Ziyad that knowledge is better than wealth, because knowledge guards you while you have to guard wealth, and knowledge grows when you share it (Saying 147).

Can I use these quotes as a WhatsApp status?

Yes. Use the short lines from the WhatsApp Status section above and add the saying number under them, so people know the quote is sourced.

Advertisement

Comments0

Leave a comment

Your email is never shown. Please write plain text only, links are not allowed.

No comments yet. Be the first to share your thoughts.